UTAU용 음원을 직접 제작하는 일. 많은 시간과 노력, 그리고 끈기를 필요로 한다.
초심자들은 일본어 단독음으로 시작하며, 점차 연속음과 다른 언어를 제작하는 것이 보통.
국내에서는 CV가 녹음하고 원음설정하고 일러스트 그리고 데모곡 만들고 다 하는 것이 보통인데,
해외 쪽에서는 마음에 드는 목소리의 일러스트나 원음설정을 지원해주는 경우도 제법 있다.
음원을 제작하기 전에 끝까지 이 음원을 책임지고 관리&업데이트할 수 있는가를 확실히 생각해 두어야 한다.
16bit mono의 Windows PCM wav파일로 저장하는 것이 가장 바람직하며, 16bit mono가 아닐 경우 UTAU에서 frq파일을 생성할 수 없다. 또한 Windows PCM이 아닌 경우(예를 들자면 ACM Waveform)에는 원음설정 창이 열리지 않는다. 이런 경우는 처음부터 다 Windows PCM으로 바꿔야 하는 노가다를 겪게 된다. (반드시 mono로 해야 하는 것은 아니다. stereo도 인식 가능하지만, stereo일 경우에는 용량이 2배가 되므로 mono로 하는 것이 바람직할 것이다.)
음을 떨림 없이 일정하게 녹음하는 것이 포인트. 그 이유는 나중에 녹음을 다 하고 원음설정을 할 때 보면 알 수 있다. 원음설정 할 때 원음설정 창에서 '음이 표준 주파수에서 얼마나 벗어났는가'를 노란색 선으로 볼 수 있는데, 그 선이 들쑥날쑥하다면....그 음원은 망한거다. 그러니 제발 시유-천년의 시 처럼 국악 느낌을 내겠다고 음을 덜덜 떨면서 녹음하지 말자. 이렇게 녹음하면 우타우에서 돌릴때 상당히 음이 지저분하게 나온다. (정 국악 느낌을 내고 싶다면 조교할때 바이브레이션을 추가해주면 된다.)
일본어 녹음표
아래는 OREMO에 첨부된 일본어 단독음 녹음리스트. 이를 기본으로 연속음 녹음리스트 등이 만들어진다. 약간의 발음 팁이 있다면 우측에 적어 주자.
あ い う え お 아 이 우 에 오 '우'발음의 경우 '우'와 '으'의 중간쯤 되는 발음으로.
か き く け こ 카 키 쿠 케 코 '카'와 '가'의 중간쯤 되는 발음으로. 굳이 표현하자면 조금 의욕 없는 '카' 정도.
さ し す せ そ 사 시 스 세 소 ㅅ부분을 강하게 하면 뚜렷하게 들리는 장점이 있다. 사실은 약하게 하나 강하게 하나 크게 상관없는 부분. 음원의 음색에 맞게 선택하자. し발음을 낼 때 '시'를 발음할 때보다 양 입술 끝을 더 세게 당기고 하면 일본어 특유의 느낌이 진해진다.
た ち つ て と 타 치 츠 테 토 ㅌ발음은 '타'와 '다'와 '따'의 근처에 있는 발음. ち발음은 '치'와 '찌'의 중간쯤에 있는 발음. つ발음은 혀끝으로 잇몸을 받친 상태에서 혀 맨 끝만을 튀기는 식으로 발음하면 된다. 귀엽게 발음해주면 좋다.
な に ぬ ね の 나 니 누 네 노 한국어와 동일.
は ひ ふ へ ほ 하 히 후 헤 호 한국어와 동일. 단 ふ발음의 경우, 입술을 붙였다가 살살 흘리는 느낌으로 숨을 내보내는 듯이 발음한다. 바람소리가 안들어가도록 주의하자. 입을 마이크의 아래쪽으로 내리거나 하면 소리가 작아진다는 단점이있지만 바람소리가 작아진다.
만약 바람소리가 음원속에 들어갔다면 절대 재생시키지 말 것. 스피커가 찢어질만한 소리가 나올지도 모른다.
ま み む め も 마 미 무 메 모 마-ㅎ↘ 등으로 해주면 좀더 자연스럽다. 밝은 음원에는 안어울린다.
や ゆ よ 야 유 요 '유'발음도 '유'와 '유으'의 중간쯤 되는 발음으로.
ら り る れ ろ 라 리 루 레 로 한국어와 동일.
わ を 와 오 '오' 발음은 '오'로 하거나 '우오'로 하거나.
ん 응/은/음 길게 발음할 때 '으으으응' 처럼 모음 부분만 길어지지 않도록 주의하자. '응ㅇ---' 처럼 받침 부분만 길게 녹음해야 한다. 만일 앞의 것처럼 길게 녹음했다면 자음 부분만 따로 잘라내서 써야한다. 연속음을 녹음할 때는 잘라서 쓰지도 못 하니 특히 주의하자.
단독음 녹음시에는 응, 은, 음 중 아무거나 길게 녹음하면 되지만 연속음 녹음시에는 좀 복잡하다.
ん은 뒤에 오는 발음의 자음에 따라 발음이 바뀐다. '마, 바, 파 행' 발음 앞에서의 ん은 음, '카, 가 행' 앞에서는 응, '하, 와, 야, 아 행'을 제외한 모든 발음 앞에서는 은으로 발음해야 한다. '하, 와, 야, 아' 앞에서는 한국어에 있지도 않은 허밍하는 듯한 발음을 해야한다!
힘들다면 그냥 은, 응, 음 중 아무거나 해도 크게 문제없긴 하다. 대신 와, 야, 아 행 앞의 ん발음은 절대로 은, 음 발음으로 하지 말자. [n 아]가 아닌 [n 나], [n 마]가 되버린다. 차라리 응으로 발음하자.
が ぎ ぐ げ ご 가 기 구 게 고 한국어의 '가'보다 'ㅇ아'에 가깝다는 제보가 있다. 그 중간쯤 되는 발음으로 하면 좋겠지만 잘 모르겠다면 그냥 '가' 로 발음할 것. 어두의 발음이 세지는 한국어 발음 특성 상 ㅋ발음으로 발음되기 쉬우므로 주의. 앞에 아주 짤막하게 으 발음을 붙여 발음하면 편리하다고 한다.
ざ じ ず ぜ ぞ 자 지 즈 제 조 한국어의 '자'보다 약간 z발음을 내 주면 좋다. じ의 경우에는 한국어의 '지'와 비슷하다. 어두의 발음이 세지는 한국어 발음 특성 상 ㅊ발음으로 발음되기 쉬우므로 주의. 앞에 아주 짤막하게 으 발음을 붙여 발음하면 편리하다고 한다.
だ で ど 다 데 도 한국어와 동일. 어두의 발음이 세지는 한국어 발음 특성 상 ㅌ발음으로 발음되기 쉬우므로 주의. 앞에 아주 짤막하게 으 발음을 붙여 발음하면 편리하다고 한다.
ば び ぶ べ ぼ 바 비 부 베 보 한국어와 동일. 'ㅂ'부분이 너무 강조되지 않도록 주의. 어두의 발음이 세지는 한국어 발음 특성 상 ㅍ 발음으로 발음되기 쉬우므로 주의. 앞에 아주 짤막하게 으 발음을 붙여 발음하면 편리하다고 한다.
ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ 파 피 푸 페 포 '파'와 '빠'의 중간쯤 되는 발음으로. 귀엽게 발음하면 좋다. 파열음 주의.
きゃ きゅ きょ 캬 큐 쿄 위의 '카'행 참고.
しゃ しゅ しょ 샤 슈 쇼 위의 '사'행 참고.
ちゃ ちゅ ちょ 챠 츄 쵸 위의 '타'행 참고.
にゃ にゅ にょ 냐 뉴 뇨 귀엽게 발음하면 좋다 위의 '나'행 참고.
ひゃ ひゅ ひょ 햐 휴 효 위의 '하'행 참고.
みゃ みゅ みょ 먀 뮤 묘 위의 '마'행 참고. 혀가 꼬이지 않도록 주의.
りゃ りゅ りょ 랴 류 료 위의 '라'행 참고. 혀가 꼬이지 않도록 주의.
ぎゃ ぎゅ ぎょ 갸 규 교 위의 '가'행 참고.
じゃ じゅ じょ 쟈 쥬 죠 위의 '자'행과는 달리 이쪽은 j로 표기하며 한국어의 ㅈ와 매우 비슷하다. 어두의 발음이 세지는 한국어 발음 특성 상 ㅊ발음으로 발음되기 쉬우므로 주의. 앞에 아주 짤막하게 으 발음을 붙여 발음하면 편리하다고 한다.
びゃ びゅ びょ 뱌 뷰 뵤 위의 '바'행 참고. 혀가 꼬이지 않도록 주의.
ぴゃ ぴゅ ぴょ 퍄 퓨 표 귀엽게 발음하면 좋다 위의 '파'행 참고.
いぇ きぇ しぇ ちぇ 예 켸 셰 쳬
にぇ ひぇ みぇ りぇ 녜 혜 몌 례
ぎぇ じぇ びぇ ぴぇ 계 졔 볘 폐
발음하기 힘들다면 앞 발음('이' 행)을 최대한 짧게 하여 '이에-', '키에-', '시에-' 따위와 같이 하여도 괜찮은 듯 하다.
うぁ うぃ うぇ うぉ 우아 우이 우에 우오 앞의 '우'부분을 짧게 하는 것이 포인트.
くぁ くぃ くぇ くぉ 쿠아 쿠이 쿠에 쿠오 약간 Q같은 발음으로 녹음하면 좋다.
すぁ すぃ すぇ すぉ 스아 스이 스에 스오 센발음으로 녹음하면 좋다.
つぁ つぃ つぇ つぉ 츠아 츠이 츠에 츠오
ぬぁ ぬぃ ぬぇ ぬぉ 누아 누이 누에 누오
ふぁ ふぃ ふぇ ふぉ 후아 후이 후에 후오 영어 f랑 비슷하게 발음하면 좋다. 그냥 아예 f로 발음하기도 하는 듯.
むぁ むぃ むぇ むぉ 무아 무이 무에 무오
るぁ るぃ るぇ るぉ 루아 루이 루에 루오
ぐぁ ぐぃ ぐぇ ぐぉ 구아 구이 구에 구오
ずぁ ずぃ ずぇ ずぉ 즈아 즈이 즈에 즈오
ぶぁ ぶぃ ぶぇ ぶぉ 부아 부이 부에 부오
ぷぁ ぷぃ ぷぇ ぷぉ 푸아 푸이 푸에 푸오
위쪽의 우아, 쿠아, 스아 등은 진짜로 우아로 발음하면 쓸 수 없는 발음이 되어버리므로 주의.
최대한 앞쪽 음을 짧게 하여 '와', '콰', '솨'에 가깝게 녹음하며 힘들 경우 그냥 와 콰 솨로 녹음해도 괜찮다.
보통 다른 발음들은 빠져도 위, 웨, 우오, 후아, 후이, 후에, 후오 발음은 대체로 넣는다.
てぃ 티 '테이' 가 아니다.
でぃ 디 '데이' 가 아니다.
てゅ 튜 '테유' 가 아니다.
でゅ 듀 '데유' 가 아니다.
とぅ 투 '토우' 가 아니다.
どぅ 두 '도우' 가 아니다.
ヴァ ヴィ ヴ ヴェ ヴォ 봐 뷔 부 붸 부오 영어 v발음과 비슷하게 발음해야 한다.
カ キ ク ケ コ キャ キュ キョ キェ 응아 응이 응우 응에 응오 응야 응유 응요 응예
한국어에선 받침으로 밖에 쓰지 않는 ㅇ을 선행자음으로 발음한다. 일본 본토 음원들 중에서도 이 발음을 녹음한 음원들은 그리 자주 보이지 않고, 해외 음원들 중에서는 정말 찾기 힘든 발음. 굳이 녹음할 필요는 없다. 그래도 음원 많아서 나쁠 건 용량 문제 말곤 없으니 심심하다면 디테일을 원한다면 도전해보는 편도 좋을 듯.
한국어 녹음표
한국어의 경우 연속음은 대체로 미친 짓으로 판단되며, 단독음 + CV-VC받침식이 가장 보편적으로 사용된다.허나 어느 음원의 여파로 그 미친 짓을 하는 사람들이 늘어나고 있다. 고만해 미친놈들아.
ㄱ,ㅅ,ㅂ같은 받침음은 노트 뒤에 R공백을 주는 것으로 대체하기도 하며, ㅐ와 ㅔ발음의 구분이 없는 음원도 있다.
음원마다 표기법이나 조교법이 조금씩 달라지므로 꼭 설명서나 원음설정창을 확인하고 사용하자
https://www.4shared.com/zip/IVhlusLE/choikang_reclist__2_.html 쇼왕자 作 최강리스트. - ㅔ발음과 ㅐ발음이 모두 존재. CV-VC식 받침음 모두 존재. 'ㄹ라'같은 l자음도 존재.
https://www.evernote.com/shard/s343/sh/07db066b-31b2-4edc-a2ae-be77a502122b/64264a816133945375ee043f9b5c1bfa 캉다님 作 영업리스트. ㅔ발음만 존재. CV-VC식 받침음 존재. 영어발음과 어미숨 존재. 초심자도 쉽게 읽을 수 있게 제작됨.
http://cafe.naver.com/utauteto/12896 이환 作 한국어 CV-VC. - 일+한 통합. ㅔ발음만 존재.
http://cafe.naver.com/utauteto/13426 이환 作 한국어 연속음. - ㅔ발음만 존재, ㅇ+모음 존재. 어미숨 존재.
https://www.mediafire.com/#ds2epj95bqbgx Syeon 作 한국어 연속음 - 한국어 완결형 연속음(최신버전)
http://www.mediafire.com/view/j3fcts1925fl9cl Syeon 作 한국어 연속음 - 한국어 CV-VC. ㅔ 발음만 존재. 혀를 만 리을 같은 rl자음 존재
영어 녹음표
양은 좀 적지만 모국어라서 발음은 편한 한국어와 모국어는 아니라도 한국어에 없는 발음은 비교적 적고 양도 적은 일본어에 비해 한국어로 표기할 수 있는 발음이 적고 녹음 양도 많은 영어는 정말 총체적 난국이다.(...)
로마자로는 표기할 수 있는 발음도 한계가 있어서 숫자나 @, &같은 문자도 쓰이는 데 이게 리스트 마다 가르키는 발음이 다르므로 주의해야 한다. 가령 CZ 作 리스트에서는 th[ð]발음을 dh로 쓰는 반면 델타식 리스트에서는 대문자 D로 쓴다.
주로 CV-VC 리스트를 쓴다. 최근에는 VCCV라는 보다 자연스러운 발음이 가능한 대신 녹음양이 어마무시한 리스트가 나온 모양이다.
https://app.box.com/s/8e9995a5de93727b632e 유투브의 Cdra 作 CV-VC리스트
http://www.kimigatame.sakura.ne.jp/chart/chart1_eng.htm 델타 식 리스트 설문조사에 따라 1~10번에 해당되는 리스트를 다운받을 수 있다.
http://www.mediafire.com/download/wef9lg11dmccxqx 유투브의 paintedCZ 作 VCCV 리스트